Download the Subscriptions export (Status: All, Time Range: All Time). Once downloaded, filter out all subscriptions that don't have the trial_started_at and trial_ended_at fields populated because this means that those subscriptions did not have trials.
Those subscriptions that are left would be the subscriptions that had trials and therefore, were sent the Trial Ending email.