How can I fix the 'Payments can only be made against Authorised documents, Payment amount exceeds the amount outstanding on this document' error?