The account notes can currently be downloaded and exported through the specific export type listed within the UI.
https://docs.recurly.com/v1.0/docs/account-notes-export
Unfortunately, we do not offer a way to pull the invoice notes currently through an export however you may be able to query them through the use of the developer API.
https://dev.recurly.com/docs/list-invoices
